首页 快讯正文

从《父后》到《俗女》 散文改编影视夯

sunbet官网 快讯 2019-09-27 72 0
蓝莓夜的告白

作者/连明伟出版社/印刻加拿大班夫费尔蒙特城堡饭店,聚集来自世界各个角落的迁徙者,多国族裔,各式语言,凭藉劳力试图安饱生活。


《俗女养成记》散文形貌作家本人和阿嬷相处的回想,转换到戏剧,成为支持主角故事的细节。

细数近来几年文学改编的台剧、影戏,会发现有一类奇特的作品,原着不是过往以为较有潜力成为文创IP的小说或漫画,而是切近民气的散文,包括影戏《父后7日》、电视剧《通灵少女》、近来热点的《俗女养成记》以及还未播出的《做工的人》等,都属于这一类的新IP,个中出色的不见得是故事,而是招呼出性命履历的共识。

捉住精力 无穷想像延长

身兼《俗女养成记》编剧的导演严艺文就示意,如果由小说改编,人物、故事情节每每已有一个既定的架构或表面,但散文没有,「散文没有故事头绪,但只需有抓到个中的精力、症结的元素,就可以无穷的延长想像,邃晓书中的境地,就可以够很自在。」

严艺文示意,「虽然《俗女》电视剧的情节和书实在已不相关了,但我愿望剧中也保存书中的精力和气息。愈是极重的,江鹅用轻巧的体式格局誊写,有奇特的诙谐口气。我从书中寻觅千丝万缕,内里的每一句话,以至书中的插图,我都把它当个中的引子,勾出我们的性命履历。」

海瑞温斯顿拥个性美 糖果宝石甜蜜入手

五彩缤纷、大克拉的彩色宝石,就像是一颗颗甜蜜蜜的糖果,让女人爱不释手。

散文改编脚本有什么奇特的地方?严艺文示意,以江鹅的同名散文集而言,书中谈六年级女性那种「以为本身一事无成的觉得」,主轴邃晓,特别是个中细致形貌生涯细节,透过视觉、味觉、听觉和感觉显现民气和人道。

严艺文示意,「比方江鹅写到阿公阿嬷由于期待家人返来住,忙东忙西筹措,很细致的写了他们做了哪些事。许多脚本有故事,但短缺细节支持,这本散文里的细节却非常丰富。」

抛出回想 构造性命故事

虽然是第一次写脚本,但从演员转幕后,天然读过不少脚本。对她而言,江鹅的散文每篇有邃晓的主题、氛围,也有细节,但要改编成戏剧,须要更详细的故事和例子,「每篇读起来都很有觉得,但要改编成剧的时刻,不能只靠觉得。由于演员心思层面的感觉,观众实在看不到,须要借由行动、对白才带入情境。」

严艺文示意,「脚本第一关就是要先给演员读懂,邃晓要表达的,再让每一个演员对比本身的履历,加进差别的解释。」但她又不想太邃晓的「指导」演员那里该怎样想、怎样回响反映,「所以症结是,能不能透过邃晓的行动、对白和事宜,让演员去懂你想表达什么觉得。」

版权声明

本文仅代表作者观点,
不代表本站Sunbet官网的立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

标签列表

    站点信息

    • 文章总数:1187
    • 页面总数:0
    • 分类总数:8
    • 标签总数:0
    • 评论总数:0
    • 浏览总数:209098